■■■11月末頃の発送になります■■■

拭き漆のお箸(にわとり)

拭き漆(※1)で丁寧に仕上げました。
にわとり(酉)の部分は、さらに漆を数回塗り重ねています。
また耐久性を高めるため、先端にも漆を塗っています。

口に入る部分や手に持つ部分をすべて手作業で丸く成型し、口当たりのよさや手触りのよさにこだわりました。
素材を厳選しているため、お子様から大人まですべての方に安心して使っていただけます。

【産地】
　箸(ヒバ(アスナロ)／日本) ／ 漆(中国)

【サイズ】
　長さ約23cm/18cm／重さ約8g/4g

【注意】
　※天然木・手作りのため、色、サイズ、形などに多少のバラつきがあります。
　※写真は一例です。
　※子供サイズ(約18cm)もあります。

【ブログを参照してください】
　(※1)拭き漆について
　　http://ameblo.jp/urushi-hajime/entry-11918348255.html
　漆器の取り扱い方
　　http://ameblo.jp/urushi-hajime/entry-11918394352.html

ブ ロ グ：http://ameblo.jp/urushi-hajime
facebook：https://www.facebook.com/urushi.hajime

///////////////////////////////////
CHOPSTICKS with FUKI URUSHI (CHICKEN)

Made carefully with FUKI URUSHI technique(*1).
Applied URUSHI for more several times on the part of the pig.
In addition, also applied URUSHI to the tip in order to enhance the durability.

Ground all edges of chopsticks by hands for its softness when you put it in a mouth and touch it.
Due to the carefully selected materials everyone from children to adults can rest assured that it is safe to use it.

[Place of production]
Chopsticks(Thujopsis dolabrata / Japan) / URUSHI(China)

[Size]
length: about 23cm/18cm / weight: about 8g/4g

[Remark]
* Color, size and shape of each piece are different because it was made of natural wood by hand.
* Photos are just examples.
* I have shorter ones for kids(about 18cm).

[Check my blog]
　(*1)what is FUKI URUSHI
　　http://ameblo.jp/urushi-hajime/entry-11918381969.html
　how to take care of URUSHI works
　　http://ameblo.jp/urushi-hajime/entry-11918422936.html

BLOG :http://ameblo.jp/urushi-hajime
facebook :https://www.facebook.com/urushi.hajime